小插话
墨西哥，一个遥远、古老和神秘的国家。今天我们不谈墨西哥壁画三杰，不谈弗里达，只聊插画。一起看看在博洛尼亚插画展中国巡展上，三位才华横溢的墨西哥插画家，曾经带给我们的惊艳和震撼。
墨西哥，一个遥远、古老和神秘的国家。说它遥远，是因为它位于西半球，与北京时差13小时；说它古老，是因为它是美洲大陆的文明古国，拥有古代印第安人创造的灿烂文明，是玛雅文化、托尔特克文化和阿兹特克文化的发祥地；说它神秘，是因为它有神秘的日月金字塔。
这些都成为墨西哥艺术家取之不尽的灵感源泉。今天我们不谈墨西哥壁画三杰，不谈弗里达，只聊插画。一起看看在博洛尼亚插画展中国巡展上，三位才华横溢的墨西哥插画家，曾经带给我们的惊艳和震撼。
DavidDanielAlvarezHernandez
年博洛尼亚插画展入选者
在年首届博洛尼亚插画展中国巡展上，《古老的夜晚》是最受欢迎的作品之一，它的每一幅插画都曾经被无数次作为电脑或手机的壁纸，画面里多处出现的龙舌兰就是墨西哥一种特色的原生植物。插画家的画风与故事情节相得益彰，呈现出一种静谧的特质，具有让人心静的力量和令人窒息的美感。
年博洛尼亚插画展入选作品
《古老的夜晚》，油画和丙烯
DavidDanielAlvarezHernandez/墨西哥
这个故事的创作来自于中美洲文化当中的古代神话故事。在很久以前古代的夜晚，月亮升起，金光莹莹，兔子和负鼠活跃在田野。兔子偷饮月光，发现月光已经见底，便抱起自己的瓶子，飞回古老的龙舌兰中。龙舌兰里藏着满满的月光，兔子用瓶子把它们盛满，然后再倒进月亮罐,月亮立刻变得又大又圆。负鼠发现了这一切，贪婪地把月亮罐敲碎，把月光都喝掉了，月亮也随之黯淡。
很多小观众一定曾问过：月亮罐碎了，以后没有月亮了怎么办呢？这是一个好问题！这组作品的主题绘本《NocheAntigua安提瓜之夜》已经出版，在书中我们会看到这个有趣的故事的剧情发展：负鼠会把空了的月亮罐拿开，并在同样的位置摆一个燃着火焰、发出红光的“太阳罐”。
戴维?丹尼尔?阿尔瓦雷斯?埃尔南德斯(DavidDanielAlvarezHernandez)年出生，毕业于墨西哥国立美术学院（EDINBA）,曾获得年拉美设计大会插画奖（学生组）第一名，同年还获得了墨西哥城少儿文学图文书奖的第二名，并被选拔参加次年在里斯本举办的插画双年展；年入选博洛尼亚插画展。
《NocheAntigua安提瓜之夜》是戴维自己也很喜欢的作品。此外，小插特别推荐一下由他与墨西哥女插画家玛利亚?朱莉亚?迪亚兹?加里多(MariaJuliaDiazGarrido，年博洛尼亚插画展入选者)共同创作的绘本《Bandada族群》，该作品获得了年墨西哥康波斯特拉国际绘本奖，并被选为年德国白鸦儿童文学书。
这是一部值得思考的作品，悲伤的“鸟人”象征着人类身处现代社会中的无奈、彷徨、孤寂和苍凉。
JuanPalomino
年博洛尼亚插画展入选者
墨西哥插画家胡安?帕洛米诺（JuanPalomino）入选年博洛尼亚插画展的作品《猴子，风之使者》，创作灵感来自于中美洲古老的神话传说，描述人类祖先与自然和谐共存的故事：树人们从自然植物诞生后，沉迷于唱歌跳舞，忘了崇敬神明，结果惹怒神明，惨遭猎豹与狂风大雨毁灭，幸存的树人就变成了风之使者猴子。
年博洛尼亚插画展入选作品《猴子，风之使者》，数字媒体JuanPalomino/墨西哥《猴子，风之使者》的创作风格如同史前壁画般原始，笔触质朴且柔韧，营造神秘忧伤的古老情境。Juan以五张插画完整叙述神话的技巧，不只让他入围年博洛尼亚插画展，也获得了当年度的博洛尼亚国际插画大奖(InternationalAwardforIllustration-BCBF/FoundationSM)，堪称实至名归。
专家评审团是由意大利插画艺术家ChiaraCarrer，美国儿童文学大师LeonardMarcus和西班牙的插画艺术家AlfonsoRuano组成。他们评价Juan的作品说到：他的创作灵感来自中美洲的神话，介绍了一个中美洲祖先的世界，他的插画超脱了一切绘画的刻板印象，向我们展示了人类生活的起源和仪式性，以及与自然的和谐相处的美感。评审团特别赞赏插画家对画面中图形的把握与提炼，尤其还原了古代岩画的线条感和质感。陪审团决定将该奖项授予胡安?帕洛米诺，作为对这位插画家目前作品以及他未来发展潜力的认可。
Juan于年出生在墨西哥，在墨西哥国立自治大学的文学院学习哲学。年后开始成为一名职业插画师，尤其擅长创作儿童绘本。他长期为杂志TierraAdentro供稿,曾获得Conaculta(墨西哥全国文化艺术委员会)组织的海报设计大奖、伊比利亚美洲插画奖，并为墨西哥第36届国际儿童青少年图书展设计海报。
获奖作品海报
Juan的其他作品：
绘本《Tlacuache火贼》
绘本《CuentosPopularesMexicanos墨西哥民间故事选》绘本《CorazóndelaMonta?a山之心》，入选年IBBY书单绘本《MaríalaMonarca国王玛丽》绘本《Monos,mensajerosdelviento猴子，风之使者》JuliaDiaz
年博洛尼亚插画展入选者
在介绍第一位墨西哥插画家也就是入选年博洛尼亚插画展的戴维?丹尼尔?阿尔瓦雷斯?埃尔南德斯(DavidDanielAlvarezHernandez)时，小插特别推荐了他与玛利亚?朱莉亚?迪亚兹?加里多(MariaJuliaDiazGarrido)共同创作的拿奖拿到手软的绘本《Bandada族群》。
值得祝贺的是，这位墨西哥女插画家也成功入选了年博洛尼亚插画展，她的作品《绿色时光》的原稿在年度博洛尼亚插画展中国巡展中展出。
玛利亚?朱莉亚?迪亚兹?加里多(MariaJuliaDiazGarrido)，名字好长的墨西哥插画家。可能有同学会问，墨西哥语怎么讲呀？科普一下哈，墨西哥的官方语言是西班牙语，因为墨西哥大部分人是西班牙后裔或混血，所以是世界上讲西班牙语人口最多的国家。在年博洛尼亚插画展作品集中，这位插画家的名字简称为朱莉亚?迪亚兹(JuliaDiaz)，我们以后就同步称呼了。
朱莉亚?迪亚兹(JuliaDiaz)年出生，拥有墨西哥国立美术学院(EDINBA)的设计学位，参加过许多由知名艺术家指导的绘本创作和编辑的工作坊。她热爱自然，会用最简单的彩色铅笔细腻描绘出身边的一草一木和农场里的动物们。透过她的画笔，我们仿佛可以触碰最柔软的绿色世界，感受最温暖的午后时光。在她笔下，细腻的笔触模糊了真实与想象的界限，而像奶牛脸上停留的苍蝇这样的俏皮点缀更让图画栩栩如生。
年博洛尼亚插画展入选作品《绿色时光》，彩铅JuliaDiaz/墨西哥最后，分享一下年博洛尼亚国际插画大奖获得者JuanPalomino对年轻插画师们的建议：
认识到自己的能力及其局限性，从这种意识出发，建立自己的风格，保持自我的真实性，确保每一个工作是你真心喜欢的，从来不要想太多什么是潮流，什么是市场需求。
——胡安?帕洛米诺（JuanPalomino）
博洛尼亚插画展往届作品回顾1
如果不够悲伤，就无法飞翔
博洛尼亚插画展往届作品回顾2零是一个奇怪的数字，它空无而丰富博洛尼亚插画展往届作品回顾3
那些埋在插画里的细节小彩蛋，藏不住了博洛尼亚插画展往届作品回顾4
童心无羁，妈妈的诗与远方博洛尼亚插画展往届作品回顾5
战斗民族插画养成记之博洛尼亚插画展往届作品回顾6
插画界与电影界双“奥斯卡”获得者，这个可以有！策展与设计
博洛尼亚插画展中国巡展暨50周年大师作品展(北京站)设计方案
博洛尼亚插画展中国巡展
自年春天启航
将在年迎来第五届
往届展览中哪些作品
曾给你留下深刻的印象或启发
欢迎留言和投稿
期待听见你的声音
+
声明
选用本号所有插画请注明图片来自
博洛尼亚插画展
联系转载请后台留言
欲购历届作品集，点击阅读原文进入官方微店
预览时标签不可点文章已于修改