P
海盗房子
海盗首领们住在叫“长屋”(longhouses)的大房子里。长屋只有一个大的房间，所有人吃、工作、睡觉都在里面。没有任何窗户，所以里面一定很黑。
这座长屋的一部分被切掉，所以你能看见里面。
屋顶的洞排出生火产生的烟。
首领的卧室。
妇女在用叫“织布机”的木制架子纺织布匹。
屋顶被稻草覆盖着。
墙壁用木头做成。
厕所
大多数人睡在房间两边的长凳上。
在冬天，蓄养的动物被放在屋子里面。
海盗手艺
北欧海盗用金、银和青铜制作精美的胸针、手环和带扣。他们也用动物的骨头和角刻制勺子和梳子。
妇女用这样的胸针来扣紧她们的衣服。
P
生活在城堡里
在中世纪（middleages）（-年前）欧洲的王和贵族（lords）常常为了土地相互争斗。他们用坚固的石头墙构筑城堡，以防御敌人、保护自己。
城堡的内部
君王和他的家庭、士兵、佣人住在城堡里。里面一定很冷，因为起初城堡的窗户没有玻璃。
这幅图展示了部分的城堡。有一些城墙被切掉以让你看见内部。
这个高建筑叫thekeep，是城堡中最安全的部分。
君王和女士的寝室。
所有人在大厅里一起吃饭。
厨房
武器存放在这里。
犯人锁在地牢里。
食物储藏室
（页）这堵墙把敌人阻止在外。
守卫在观察敌人。
P
贵族骑士
骑士是在马背上战斗的士兵。只有贵族中的男孩才能被训练为骑士。一个好的骑士必须强壮而勇敢。而且他必须承诺效忠于他的君主。
这幅中世纪的图画展示了两名骑士在参加叫“马上比武”（joust）的竞赛。
着色的盾牌
链甲衣（chainmailshirt）用许多金属环制成。
这名骑士从他的马上被击落。
这条长长的矛叫“长矛”。
欢乐宴会
宴会在城堡的大厅里举行。客人们吃大量的各色食物，比如烤鹅，五香牛肉，松鼠汤（？squirrelstew）和甜mackerel。作为餐后甜点，可能会有苹果馅饼或是甜蛋糕。
小丑讲笑话逗客人乐。
音乐家，叫minstrels，演奏他们的乐器以及歌唱。
P
年前
印加城市（？incacities）
印加人住在南美洲的安德斯山脉里。他们中的大多数是农民，但它们也是出色的建筑师。他们被一个叫印加的帝王统治着。
这些人正在秘鲁的库斯加城里演示一个古老的印加节日。
石头城市
印加人用大量的石块来建造巨大的城池。它们用石锤改变石块的形状，所以它们能够很好地贴合在一起。每个城市都有神庙、宫殿以及观望星星的天文台。
Machupicchu在海拔米。
这是Machupicchu城市的遗迹，在安德斯山脉的高处。
P
在路上
印加人铺设石头路来连接他们的城市。一队队信使使用这些路来在城市之间传递信息。这些路同时也被士兵、商人以及农民运送食物去市场使用。
Llamas被用来运送重物。
印加人用芦苇（？reed）制作成桥，所以人们可以穿越山谷和河流。
食物和饮料
印加农民种植玉米、马铃薯、菜椒（peppers）、豆类、西红柿和南瓜。他们养殖几内亚猪作为肉食。妇女制作一种叫chicha的饮料，通过咀嚼水果吐到温水里制成。（不是吧？！byspittingchewedfruitintowarmwater）
农民宽阔的叫“梯田”的壁架上种植，他们在山坡上开挖而成。
P
明代中国
大约年前，中国被一个叫“明”（？theMing）的帝王家族所统治。明朝皇帝把北京当成他们的首都。那里，他们住在一个巨大的叫紫禁城的宫殿里。
中国人发明了火药。他们用它来制作烟花和武器。
紫禁城
紫禁城由大堂、庙宇、庭院和花园组成。它被城墙和护城河（一条充了水的大壕沟）围绕着。只有帝王的家人和仆人能够进入。
在这幅图画里你可以看见皇家队伍在紫禁城的太和殿（supremeharmony）前。
这些建筑由木头和砖块构成，它们用蒸熟的米饭和蛋清来粘合。（试试用这些来造造模型房子如何？）
宫殿有间房子，像74个足球场那么大。它动用了数以百万的工人，花费14年建成。
（页左下角）皇帝坐在由大象拉着的车上。（是真的吗？）
P
中国制造
在明代，中国人制造许多精美的东西。他们尤其以一种陶瓷出名。他们也制造一种非常昂贵的布料，叫“丝绸”。
陶瓷罐
这个木盒子表面被一层叫“漆”的光泽物所覆盖。
这幅画画在丝绸上。它描绘了两名中国官员。
茶时代
中国人在约年前开始种植茶。起初，他们用叶子来制作药物。后来，茶成为一种非常普遍的饮料。中国人把茶放在茶壶里，用小碗喝。
中国工人在茶树上摘茶叶。
P
都铎王朝
都铎是一个王和皇后的家族。他们统治英国一百多年，把国家建设得富裕而强大。
这些铸币来自都铎王朝的失事战船。
这是亨利八世王的画像。他曾有两次离婚并把妻子们送上断头台。
亨利八世
亨利八世在17岁的时候就成为了君王。他结婚6次，但只有3个小孩。亨利因和教皇（欧洲教会的首领）有争执而设立了自己的英国教会。
探险者和海盗
都铎王朝时代，许多探险者航海到北美洲和南美洲。他们带回许多食物，如马铃薯。有些英国探险者同时也是海盗。他们盗取在美洲海滨的西班牙轮船上的财宝。
P
伊丽莎白一世
伊丽莎白皇后是都铎王朝最后和最伟大的一位君主。她统治英国45年。在她的统治期间，英国击退了一队名为“西班牙无敌舰队”的西班牙战船的攻击。
这是一幅伊丽莎白的肖像画。她喜欢各种衣服，有超过套不同的着装。
戏剧和剧场
在伊丽莎白时代，人们喜欢去看戏剧。在伦敦，演员们在像“环球剧场”这样的剧场里表演。最出名的戏剧是由威廉.莎士比亚写的。
这里你可以看见演员们在“环球剧场”里表演一出戏剧。
在表演期间旗帜飘扬。
屋顶让演员们在下雨时候保持干爽。
屋顶被稻草遮盖。
这些墙被切开，你可以看见里面。
舞台
木头横梁
有钱人坐在周围的座位上看戏。
穷人站在舞台周围的庭院里看戏。
P-P
-年前
生活在美洲
年，一群被称为“朝圣者”或者“朝圣者父辈”的英国人，移居到北美洲。朝圣者们非常虔诚，他们想以一种在英国不被允许的方式来自由地供奉神灵。
朝圣者搭载一艘叫“五月花”的船航海到美洲。这是一艘复制的船。
学习生存
朝圣者在他们称为普利茅斯的地方着陆。他们的第一个冬天过得非常艰难。一半的人死于寒冷和饥饿。
春天，朝圣者和一些美洲土著交上了朋友。土著们教他们种植玉米、豆子和南瓜。
第一个感恩节
在他们的第一次丰收之后，朝圣者邀请美洲土著来参加盛宴。每个11月，许多美国人以感恩节餐来纪念这件事情。
栅栏用来把野生动物阻挡在村子外面。
花园种植了豆子、洋葱、萝卜和南瓜。
屋顶用芦苇遮盖。
这个男孩在磨玉米，用来做面包。
美洲土著为宴会带来一只鹿。
房子用叫“护墙板”的木板制成。
这名妇女在炖南瓜，用来做馅饼。
鱼挂起来风干。
这幅画展示了朝圣者在普利茅斯的村庄。你可以看见朝圣者们在为他们的感恩节餐作准备。
一个新的国家
越来越多的欧洲人来到北美洲定居。起初，所有生活在美洲东海岸的移民都由英国统管。
在年，移民们赢得了一场对抗英国的战争，开始了他们自我管理。他们管他们新的国家叫“美利坚合众国”。
这是乔治.华盛顿，美利坚合众国的第一任总统。
P
法国服饰
约年前，欧洲最强大的统治者是法国的路易十四。路易斯在仅仅5岁的时候就成为国王，在位达72年之久。他拥有令人难以置信的财富，过着奢侈的生活。
这是在凡尔赛宫里的镜子墙。其中一面墙是用17块巨大的拱形镜子所砌成。
王的宫殿
路易斯在接近巴黎的凡尔赛建造了一个高尚的新宫殿。他用无价的家具、画作和雕像充实其中。路易斯生活在那里，和他的家庭，他的顾问，以及超过1个仆人。许多富有的法国贵族也住在宫殿里。
这里是路易十四在凡尔赛的宫殿。它花费47年时间建造。
在宫殿里，有个房间和67座楼梯。
喷泉使用如此多的水，乃至于它们每次只能开放三个小时。
P
法国时装
在十八世纪，凡尔赛富裕的贵族穿着欧洲最时尚的服装。他们的衣服用最好的丝绸制作，装饰着魅力的刺绣、珠宝、花边和缎带。
这里你可以看到在十八世纪七十年代富裕的法国贵族的穿着。
花边领结
女人的发型很高，超过1米。
丝绸马裤
丝绸花边
有些裙子太宽了，女人只能斜着身子来通过门。
富裕与贫穷
在年，法国穷人反抗富人。他们杀死了国王、王后以及数以百计的贵族，开始统治这个他们自己的国家。这被称为“法国革命”。
P
至年前
美洲西部
起初，定居在北美洲的欧洲人停留在西部海岸附近。然后，探险者们发现了去西部的路。接着，诸多家庭开始穿越美洲去寻找可供种植的土地。
大多数家庭从美国的密苏里开启他们的旅程。这些是他们采用的通往西部的路线。
这是柱状石，俄勒冈小道上的一个地标。
在迁徙中
去西部生活的家庭被称为拓荒者。他们在牛拉的四轮车上度过漫长而艰巨的旅程。有时候，他们被美洲土著所袭击。
这里你可以看见一些拓荒者在他们去西部的路上。
拓荒者已经穿越了山脉、河流和沙漠。
在四轮车里，有大量供给旅行的食物，以及农具和家具。
四轮马车用木架子支撑的布料覆盖。
（页）桶装水
许多家庭一起旅行以策安全。
P
奔向黄金
在年，金子在西海岸的加利福尼亚州被发现。成千上万的人怀着致富的梦想涌向那里。这被称为“淘金潮”。
这些人在溪流的底部寻找金子。
牛仔和牛
西部草原很适合养殖家畜。被称为“牛仔”的男人在草原上放牧。他们用火车把牛运到东部去卖。
这是牛仔所穿戴的东西。
大手帕用来阻止尘土进入口鼻。
套索用来抓住牛。
宽边帽子
皮革的绑腿，叫“皮套裤”，用来保护他的腿。
为土地而战斗
当农民迁徙到西部时，他们从生活在那里的美洲土著手里夺取土地。美洲土著顽强地为保卫他们的土地而战斗，但最后他们还是失去了其中的大部分。
这是SittingBull，一个著名的美洲土著首领。
P
维多利亚时期
维多利亚皇后统治英国的时期称为“维多利亚时期”。那时候，英国有许多的工厂。在人们到那里的工厂工作的同时，城镇变大了。
像这样的蒸汽火车把旅客和货物便宜地从一个城镇运输到另一个城镇。
生活在一个城镇里
富人在城镇的边缘拥有巨大的房子。工厂的工人们生活在一排排的小房子里，里面没有自来水或是卫生间。空气里弥漫着工厂的烟雾，街道肮脏不堪。人们经常得病、死去。
这里你可以看到维多利亚城镇的一部分。你能发现一个警察正在街上抓捕一个盗贼吗？
超过20个人生活在每个小房子里。
人们燃烧煤来取暖。烟囱排除烟雾。
人们长时间地在这样的织布厂里工作。
街道被煤气灯所照亮。
P
维多利亚时期的孩子
富裕人家的男孩子上学。女孩子通常在家里教习。
穷人家的孩子不得不在煤矿或是工厂里工作。
无家可归的孩子被送到一个叫“济贫院”的严厉场所。
维多利亚时期的时装
在十九世纪50和60年代，女人穿着非常宽大的裙子。裙子被称为裙衬的圆圈架构所撑起。为了让她们的腰身看起来更细，女人穿上一种叫“束腹”的紧身内衣。
维多利亚时期女人的内衣看起来是这样的。
理想的腰围只有45厘米。
束腹裙衬
这幅来自维多利亚时装杂志的图片展示了女人在年所穿的服装。
软帽在下巴处绑紧。
P
第一次世界大战
第一次世界大战起始于年。一方是英国、法国、比利时和俄国，称为“同盟国”。另一方是德国和澳大利亚。后来，许多国家加入进去。
战场上生长的罂粟花，成为纪念战争的一种象征物。
在战壕里
在法国北部发生了许多战斗。双方的士兵开挖一排排深深的壕沟，叫“战壕”，来保护他们免遭于对方的子弹。
士兵们在战壕里，一次要住上几个星期。战争期间，他们爬出来冲向敌人。数以百万的人死在这些可怕的战争里。
你可以在这里看见一些英国士兵在战壕里。
这个男人在战壕旁边挖的洞里休息。
军官们住在地下叫“防空壕”的掩体里。
人们的脚总是湿的，经常溃烂。
木质通道，叫“遮泥板”，让士兵们免于陷入泥土中。
（p）机关枪
叫“哨兵“的士兵在保持观察。
有刺铁丝网
沙袋
战壕到处是老鼠、跳蚤和虱子。
P
新武器
双方都尝试用新的作战方式来赢得战斗。德国首先使用毒气，而英国发明了坦克。
德国战斗机
双方都使用飞机来侦查对方的战壕，以及击落敌方的飞机。
坦克能越过铁丝网和机关枪，但是它们经常抛锚。
德国潜水艇，叫U-船，袭击来往英国和法国的船只。
士兵戴上面具来保护他们免遭毒气伤害。
德国战壕
战争结束
在年，美利坚合众国加入了战争的同盟国一方，帮助同盟国取得了胜利。战争最终在年11月11日的11点结束。超过0万人在战争中丧生。
每年的11月11日，世界各地的许多人都缅怀那些在战争中死去的人。
P
第二次世界大战
第二次世界大战爆发于年，当时德国袭击了波兰。接着，日本袭击了美国。许多国家团结起来向德国和日本战斗。
战争时期没什么吃的。这幅英国海报告诉人们要种植自己的粮食。
闪电战
在短短数月之内，德国占据了欧洲西部的大部分地区。然后他们开始轰炸英国的城市。这被称为“闪电战”。炸弹毁坏建筑杀死成千上万的人。
在英国，大城市的孩子们被送到乡下以躲避炸弹。
在战争的后期，英国向德国城市投掷炸弹。这些是被摧毁的科隆城市。
P
珍珠港事件
年，日本飞机袭击了美国在夏威夷珍珠港的一些战舰。美国加入了战争，战火延伸到了远东和太平洋地区。
美国在珍珠港的船只着火。4艘被毁，许多被破坏。
美国士兵在太平洋岛屿着陆。
大屠杀
德国首领阿道夫﹒希特勒企图杀掉所有在欧洲的犹太人。战争期间，他谋杀了万犹太人。这恐怖的罪行被称作（犹太人）“大屠杀”。
战争结束
德国和日本没有足够的士兵和武器来赢得战争。德国被迫在年五月停止了战争。（如果他们有足够的士兵和武器呢？被侵略的国家要怎么办？）
柏林，德国首都，这些俄罗斯士兵在飞舞他们的国旗。
八月，美国向日本投掷了两颗巨大的炸弹。日本最终投降了。战争结束，但有超过5千万人被杀死。
投掷在日本的炸弹是一种新型的炸弹，叫“原子弹”。
P
50年前到现在
现代
在这一页，你可以阅读到关于一些第二次世界大战之后，改变了人们生活的发现和创造。
第一架载人喷气式飞机起飞。
第一个原子能核电站在美国开始工作。
